Sarkanā bumba jau sen ir bijusi lielā saišķī ar citām bumbiņām un visu laiku sapņojusi, kā tā lidos debesīs bez maksas un skaista. Šāda iespēja viņam atnāca, kad tirgotājs pārtrauca, bumba paslīdēja no rokām un strauji iekļuva gaisā. Vējš viņu ātri nogādāja, un varonis neatcerējās sevi no laimes, bet pēkšņi milzīgas putnu radības ar asām garām kaudzēm sāka parādīties kreisajā un labajā pusē. Tas ir pietiekami, lai viegli pieskartos plānām bumbu sienām tā, lai tas saplīst.
