Sākoties ziemai, putniem, kuri nelido uz dienvidiem, ir grūtāk iegūt savu barību. Daži viņu meži pārceļas uz pilsētām, kur blakus atkritumu konteineriem vienmēr var atrast kaut ko ēdamu. Turklāt līdzjūtīgi pilsētnieki uzstāda padevējus un tur met graudus. Mūsu putns Nemierīgo spārnu sindroma spēlē dzīvoja mežā, bet šoziem kaut kas steidzās un tūlīt kļuva ļoti auksts, klāts ar sniegu. Šogad nepietiek ogu, un putns nolēma izmēģināt veiksmi tuvākajā pilsētā. Turklāt viņa nesen sabojāja spārnu, un tas kļuva par vēl vienu argumentu par pārvietošanu tuvāk cilvēkiem. Kaut kā nonākusi līdz pirmajām mājām, viņa aizlidoja uz jumta un uzreiz ieraudzīja maizes gabalu. Palīdziet putnam savākt kupris un iziet visus šķēršļus.
