Vieglas naudas cienītāju nav mazāk, tāpēc policijai dežūras nav jāatpūšas. Zagļi nesnauž un kārtējo reizi paveica savu melno darbu, aplaupot cienījamo pilsoni Breda kungu. Lieta ar nosaukumu Shady Theft ir uzticēta detektīvei Džesikai, un konstebls Deivids ir norīkots viņai par palīgu. Viņi devās uz Breda māju, lai nopratinātu lieciniekus un savāktu pierādījumus. Saimnieks ir satriekts, jo aiznesuši vērtīgāko – senus priekšmetus, par kuriem zināja tikai šaurs cilvēku loks. Breda kungs nav pieradis izrādīt savu kolekciju. Aizdomās turamo loks sarūk, taču cietušais nevēlas ticēt, ka to izdarījis kāds no savējiem. Varoņiem tas būs jānoskaidro filmā Shady Theft.
