Mazai meitenei vārdā Ņina ir mīļākā rotaļlieta – liels lācis vārdā Tedijs. Viņa viņu dievināja un gandrīz nekad nešķīrās pat tad, kad devās uz ciemu pie vecmāmiņas. Šoreiz viņa arī paņēma līdzi lāci un nolika uz dīvāna istabā, un viņa ieskrēja pagalmā, jo tur ir tik daudz interesantu lietu. Vecmāmiņa viņai parādīja mīļu kaķēnu un mazmeita ar viņu ilgi spēlējās. Bet tad viņa pieķērās un nolēma apmeklēt savu uzticīgo draugu Tediju Nina Teddy Escape. Bet lāča tur nebija. Uzsākot meklēšanu, meitene atrada būrī ieslēgtu lāci. Ņina ir ļoti satraukta un lūdz pēc iespējas ātrāk atbrīvot lāci.
