Atpūta periodiski nepieciešama visiem un arī Ķepu patruļas dalībniekiem. Viņi strādā visu diennakti, uzturot kārtību pilsētā un palīdzot visiem grūtās un pat dažreiz bīstamās situācijās. Glābēju kucēniem nepieciešama atpūta, un viņi pārmaiņus dodas atvaļinājumā. Šoreiz Rideram bija pienākusi kārta metro patruļas spēlēs, un viņš nolēma doties savvaļā, kalnos. Helikopters nogādāja viņu vietā, un varonis pārvietojās pa sniegoto ceļu. Bet pēkšņi vietējie pamatiedzīvotāji viņam uzbruka, viņi iesēja ieslodzīto un aizvilka viņu uz savu ciemu, lai gatavotu ēdienu un aprietu. Pirms sagatavošanās nabaga vīrietis tika atraisīts un viņš izmantoja brīdi, lai aizbēgtu. Bet divi dūšīgi aborigēni metās vajāšanā, viņi nevēlas zaudēt savu upuri. Palīdziet varonim aizbēgt metro patruļspēlēs.
