Viltīgā lapsa dažkārt nevar apstāties, maldinot visus un visu. Viņš jau bija brīdināts, ka viltīgs cilvēks kādu dienu var nepareizi aprēķināt un tam var būt ļoti sliktas sekas. Tas var notikt Fox & Bear, ja jūs neiejaucaties. Sarkanmatainais negodīgais izdomāja izspēlēt lācim triku un nosūtīja viņu birzī, kur aug indes efejas, sakot, ka tur ir aveņu koks. Dabiski, ka nūja neko neatrada, tas sāpināja ķepas un atgriezās ļoti dusmīgs. Viņš nolēma atriebties lapsai, un tagad nabadzīgajam cilvēkam ir jābēg no saniknotā plēsēja, pretējā gadījumā viņš viņu saplēš drupās. Palīdziet lapsu, viņš vairs nemaz nav smieklīgs, jo viņam Fox & Bear nebūs jāskrien pa līdzenu ceļu, bet gan lecot uz platformām.
