Ārā ir ļoti karsts laiks, no tā cieš visi: gan cilvēki, gan dzīvnieki. Pat mežā ir kļuvis karstāks nekā parasti, un tie, kuriem ir bieza kažokāda, vienkārši nīkuļo no karstuma, un seko viņiem tavs draugs no spēles Discover Naughty Bear Koda - lācis Koda. Viņš nolēma atrast patvērumu no karstuma un devās uz vecu raktuvi. Pārkāpis pāri barjerai, viņš pārvietojās pa tuneļiem un drīz vien apmaldījās. Klīstot pa tumšajiem gaiteņiem, viņš galu galā nonāca pie durvīm, taču tās izrādījās aizslēgtas. Palīdziet lācim atrast atslēgu, lai izkļūtu no cietuma spēlē Discover Naughty Bear Koda.
