Ziņkārīgs sivēns jau sen ir gribējis zināt, ka viņš atrodas ārpus savas dzimtās saimniecības, un vienreiz cūkā sasniedzot fermu, viņš slīdēja pa atvērtiem vārtiem. Saimniecības īpašnieks aizmirsa to aizvērt, un cūka to izmantoja. Pēc saimniecības vārtiem cūka redzēja mežu un steidzās tur, nedomājot par sekām. Reiz zem koku nojumes viņas acis izkaisīja. Viņa skrēja pa ceļu un savērpa galvu uz sāniem. Neliela harta, viņa nolēma atgriezties, un šeit viņa saprata, ka nezina, kurai joslai iet. Ceļš pastāvīgi cilpa, sazarots uz sāniem, un cūka zaudēja orientāciju. Palīdziet viņai atgriezties mājās Pige Rech saimniecībā.
