Kamēr vāveru mamma bija aizņemta ar krājumiem ziemai, viņas bērni, pārkāpjot vecāku aizliegumu, uzlēca uz blakus esošajiem kokiem un pameta māju Bubbles Shooter Squirrel. Viņus piesaistīja neparasts mākonis, kas sastāvēja no bumbiņām. Kad vāveres pienāca tuvāk, mākonis pēkšņi nolaidās un aplenca katru dzīvnieku ar bumbiņām, paceļot tās debesīs. Tas bērnus nobiedēja, un viņi sāka saukt pēc palīdzības. Izdzirdējusi bērnu raudāšanu, vāvere steidzās palīgā un paņēma līdzi ne vairāk, ne mazāk par veselu lielgabalu. Palīdziet viņai šaut balonus un noķert vāveru mazuļus, kas ar izpletni nolēks spēlē Bubbles Shooter Squirrel.
