Tas, ka Bārbija var būt nāra un mierīgi dzīvot jūras dzelmē, vairs nav noslēpums nevienam. Ik pa laikam meitene dodas uz jūras dzīlēm, kur viņai ir pienākumi un lietas. Taču šoreiz tā būs patīkama laika pavadīšana. Karalis Tritons paziņoja par ikgadējo jūras balli, un Bārbija būs goda viešņa. Viņa ir daudz darījusi jūras pasaules labā. Meitenei bija problēmas ar tērpiem, jo kā nāra viņa par tiem nedomāja. Taču Tritons skaistulim sagādāja veselu skapi ar tērpiem un lielu dārglietu kastīti, un okeāns ir slavens ar savām rotām. Izgrezno varoni Bārbijas nāriņas tērpā.
