Tas ir divdesmit pirmais gadsimts, tehnoloģijas attīstās lēcienveidīgi, cilvēkiem nav laika nomainīt tālruņus uz viedtālruņiem, un šajā laikā kaut kur zaļajās kalnu nogāzēs gani ganās aitu baros, kā to darīja viņu senči pirms daudziem gadiem. Viņiem profesijā nekas nav mainījies, un neviena tehnika dzīvniekam maigā saulē nevar aizstāt svaigu gaisu, tīru ūdeni un sulīgu zāli. Mūsu varonis ir gans, kura pakļautībā ir milzīgs ganāmpulks. Bet viņam izdodas tikt galā un diezgan veiksmīgi. Viņam palīdz jauns palīgs un izveicīgs suņu pāris. Bet šodien notika dīvains atgadījums, vilks pēkšņi plašā dienasgaismā izlēca no meža, nobiedēja aitas un aizbēga, it kā vēl nekad nebūtu bijis. Gans nolēma saskaitīt aitas tikai gadījumā, ja viņš joprojām palaida garām vienu. Viņš uzdeva savam palīgam uzraudzīt dzīvniekus, un viņš pats devās mežā, meklējot pazudušās aitas. Palīdziet viņam, jūs nekad nezināt, kas tur var notikt, bet, glābjot ieslodzītās aitas, viņam var būt nepieciešama tikai atjautība un loģika.
