Ir grūti saprast cilvēkus, kad viņi veic darbības, kas ir pretrunā ar vispārējiem morāles noteikumiem. Pirms dažām dienām maskētu vīriešu grupa plašā dienasgaismā ielauzās bārā un uzbruka kādam apmeklētājam. Turklāt bija skaidrs, ka sākotnēji viņš bija viņu mērķis. Viņš tika smagi piekauts, draudot pārējiem telpā esošajiem netraucēt. Policija ieradās, kad bandīti un trase pieauga. Viņu rīcība šķita muļķīga un bezjēdzīga, kāpēc uzbrukums pēcpusdienā un tik daudz liecinieku klātbūtnē. Detektīvu komandas biedri Betija un Džerijs apņēmās izmeklēt šo lietu, un vispirms viņiem ir jāapkopo pierādījumi Nepareizajā padomē.
