Laiks ir karsts, un Dora ar pērtiķu apaviem nolēma doties uz pludmali un peldēties Dora pētnieks Find Floatie. Un tā kā pērtiķis nezina, kā peldēties, viņa paņēma sev līdzi iecienīto piepūšamo zaļo loku ar dzelteniem plankumiem. Draugi devās uz krastu, bet nebija aizdomas, ka Fox Zhulik ir satraukts viņu sekošanas ceļā. Kādā brīdī viņš ātri izlēca, satvēra apli un vilka viņu līdzi. Pērtiķim un Dorai pat nebija laika saprast notikušo. Lapsa devās uz piepūšamo rotaļlietu veikalu un tur paslēpa apavu apli. Palīdziet draugiem atrast savu loku Dora Explorer Atrod Floatie.
